The Master has returned - Master has arrived

I respectfully make offerings to Most Master pagoda Hoang Phap on the occasion of His trip to the North in the early The Cat's spring.

A long-waited, fortunate occasion

The sun is shining in the winter, and life is enchanted by His voice.

Fluttering like a sunbeam

As if I met someone from my past life...

 

 Quickly jot down a few lines of the poem.

With all the respect that I'm waiting to offer

Dear Teacher: Master of the Centennial

Your purified body and mind adorn the solemn bodhimandala.

 

 Monastic age increases eternally 

To show the way for the Sangha to take refuge

Offering unlimited love to all innocent beings. 

Spreading benevolent and peaceful compassion.

 

HE has led me to the door of meditation.

And taught me to look after the field of merit at the heart.

I remember it with gratitude.

The Master's advice is to be carefully transmitted.

 

It sounds like a mother's sweet voice.

Like a river flowing in all directions.

Let me understand the impermanence.

Live with respect, humility, and love.

  

 I deeply believe in Buddhism, which shows me the way.

Wholeheartedly reciting Buddha, the Western Pureland will show the way...

 

Recorded at Dien Quang Temple.

 

1.2018_1.2023 Phuc Manh Publishing House

 Translated into English by Thai Nhuoc Don