Ban Chuyển Ngữ Họp Mặt Tân Niên Xuân Đinh Dậu 2017

Chủ trì buổi họp là Đại đức Thích Tâm Trọng - Tân Phó Trụ trì thứ 2 của bổn tự, cùng sự tham dự của quý thầy, cô giảng viên và các bạn thành viên.

Mở đầu buổi họp, quý thầy cô giảng viên có lời chúc đến mọi người thân tâm an lạc, mong chư Phật gia hộ để hoàn thành tốt công việc Tam Bảo. Về chuyên môn, Thầy Lê Văn Được đã nêu lên một số lưu ý cần thiết đến các thành viên để nâng cao chất lượng bài chuyển ngữ cũng như kiến thức chuyên ngành. Tiến sĩ Trần Quốc Dũng, Tổng Giám Đốc Tổ chức Y tế - Giáo dục Y khoa Hoàng Anh Dũng, người đứng đầu Golden Alliance Group - Ngoại ngữ Hợp Anh, Tổng Biên tập tạp chí Sun Flower, thầy đề nghị các bạn thành viên nên tham gia khóa dịch thuật báo chí để chuyên nghiệp hơn trong lĩnh vực chuyên ngành. Cô Diệu Liên Hoa chia sẻ, tham khảo kinh sách Phật pháp bằng tiếng Anh lẫn tiếng Việt cũng là cách giúp chúng ta chuyển ngữ thông thạo hơn. Thầy Hoàng Huân tâm niệm rằng các thành viên cùng quý thầy, cô đóng góp tri thức dịch thuật cho Tam Bảo là đồng nghĩa học hỏi, rèn luyện kiến thức chuyên môn. Trong suốt năm, hầu như chỉ làm việc cùng nhau qua email, điện thoại,ít có dịp gặp gỡ. Do đó, quý thầy cô đều mong muốn ban chuyển ngữ sẽ có thêm những hoạt động để mọi người cùng chia sẻ kỹ năng dịch thuật và gắn kết với nhau hơn.

Tiếp lời quý thầy cô, thay mặt Trụ trì chùa Hoằng Pháp - Thích Chân Tính, Đại đức Thích Tâm Đạo tri ân sự đóng góp của Ban chuyển ngữ đã mang tinh hoa Phật pháp, tin tức Phật sự đến với đại chúng vượt qua rào cản ngôn ngữ.

Đại diện quý Thầy tại bổn tự, Đại đức Thích Tâm Trọng đã tặng món quà pháp bảo và lộc đầu năm từ Thượng tọa Trụ trì gởi đến tất cả thành viên. Đại đức có lời mời mọi người dùng bữa cơm chay an lạc tại bổn tự.

Sau đây là những hình ảnh ghi nhận: